「家庭の事情で」英語教室を辞めますって英語でなんて言うの？

こんにちは。 「家庭の[事情](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62116/)で」は for family reasons と言えます。いろいろと理由を聞かれたくないときによく使われるシンプルな表現です。 reason(s) = [理由](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51867/) s をつけると複数形になります。 他に family matters や personal matters も同じようなニュアンスです。 【例】 I'm afraid I have to quit for family reasons. 「残念ですが、家庭の事情で辞めなければなりません」 ぜひ参考にしてください。

1)’ ちょっと家庭の[事情](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62116/)で教室をやめることにします‘ family situation 家庭の事情、家庭で起こっている何らかの状況 quit やめる、[中止する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/78490/) 2)‘最近忙しくてここを辞めることにします’ busier (以前より)忙しい　 recently 最近　 leave (人が、場所を) 去る、出る、離れる