電車に乗るとき、車椅子の介助をおねがいしますって英語でなんて言うの?

電車に乗るとき、車椅子の板敷を敷く
default user icon
Pekoさん
2019/09/23 13:56
date icon
good icon

2

pv icon

2043

回答
  • Can I ask for wheel chair assistance?

    play icon

  • Can I ask for passenger assistance?

    play icon

質問ありがとうございます。

「車椅子の介助」は英語では
❶ wheel chair assistance です。

「車椅子には乗ってないけど、妊娠しているまたは障害がある場合の援助」は
❷passenger assistance です。

「車椅子の援助をお願いします」は
① Can I ask for wheel chair assistance?
②Can I get wheel chair assistance?

と言いましょう〜

人のために車椅子の援助をお願いしたい場合は、
① Can she get wheel chair assistance?
②Can I get wheel chair assistance for her?
(彼女のために車椅子の援助をお願いできますか?)という意味です。

参考に!
good icon

2

pv icon

2043

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2043

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら