乗車券って英語でなんて言うの？

電車やバスなどの乗り物に乗るための乗車券です。

sakiさん

2019/05/09 12:41

5249

H. Hatfield

カナダ在住翻訳家

日本

2019/05/10 10:26

回答

a train ticket
a bus ticket

「乗車券」は ticket と言うので
「電車の乗車券」なら a train ticket
「バスの乗車券」なら a bus ticket
と言います。

How much is a ticket to 〇〇?
「〇〇までの乗車券はいくらですか？」

ご参考になれば幸いです！

役に立った
4

Shiori S

英語講師

日本

2019/05/10 11:04

回答

ticket

ticketでチケット、券、乗車券などという意味です。
前に乗り物や説明の単語を付け加えることでたくさんの表現ができます。

電車のチケット＝a train ticket
バスのチケット＝a bus ticket
飛行機のチケット= an airplane ticket
コンサートのチケット＝concert ticket
当たりくじ＝a winning ticket

少しでも参考になれば幸いです。

役に立った
1

回答したアンカーのサイト

DMM講師プロフィール

T Suzuki

翻訳家

日本

2019/07/02 03:28

回答

ticket

「乗車券」は電車やバスの切符のことですね。
電車やバスの「切符」は英語で「ticket」といいます。

日本語でも切符を「チケット」と言うことがありますね。

英語の発音は「ティケット」に近いです。

「ticket」は「切符／乗車券」という意味の名詞です。

【例】

a train ticket
→電車の乗車券

a bus ticket
→バスの乗車券

a plane ticket
→飛行機の切符

Where can I buy a ticket?
→乗車券［切符］はどこで買えますか。

ご質問ありがとうございました。

役に立った
0

Keen K

DMM英会話翻訳パートナー

アメリカ合衆国

2019/07/11 08:50

回答

ticket

「乗車券」は英語で「ticket」と言います。乗り物の種類がよく前につきます。
上記の言葉を使った例文を見てみましょう。

I bought a train ticket at the station.
駅で（電車の）乗車券を買った。

You need to buy a bus ticket before you get on the bus.
バスに乗る前に（バスの）乗車券を買わなければいけません。

The roller coaster tickets are expensive here.
ここのジェットコースターの乗車券が高い。

ぜひご参考にしてみてください。

役に立った
0

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

Jake N

DMM英会話翻訳パートナー

イギリス

2019/07/23 06:49

回答

Train ticket
Bus ticket
Ticket

乗車券は〜〜ticketといいます。何のチケットによって変わります。
電車の乗車券 - train ticket
バスの乗車券 - bus ticket

乗車券を持ってる人はそこ並んでください
People with a ticket please line up over there

乗車券は高いから歩くましょう
The bus ticket is expensive so lets just walk

役に立った
0

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

Joseph B

英語講師

アメリカ合衆国

2019/07/24 14:23

回答

ticket

「乗車券」は英語で ticket と言います。○○ ticket という言い方をよく使います。例えば電車だったら train ticket と言い、バスの乗車券は bus ticket と言います。

ちなみに、航空券や映画のチケットのことも ticket と言います。

ご参考になれば幸いです。

役に立った
0

Jessica L

在日翻訳家

アメリカ合衆国

2019/07/31 15:36

回答

ticket

「乗車券」は電車やバスに乗るためのチケットですから、ただ"ticket" 又は "train ticket/ bus ticket"と言いたらいいです。

「航空券」なら""plane ticket"と言いますね。

そして、チケットはそのままの”ticket"ですね。

コンサートのチケットは "concert ticket"

役に立った
0

5249

乗車券って英語でなんて言うの？

ご利用にはDMM.comのログインが必要です