質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
より強く、より上をって英語でなんて言うの?
スポーツチームのTシャツに入れる言葉として「より強く、より上を」という言葉を英語にして入れたいです。
zooさん
2019/09/26 00:48
6
14223
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2019/09/27 15:17
回答
Be stronger. Aim higher.
Be stronger. Aim higher. より強くなれ。より高みを目指せ。 比較形を使うことで、今いる位置よりも強く、高くということが表せると思います。 aim =目指す Get higher で「高くなる」となりそうですが、get high はドラッグなどでハイになることを指すのがほとんどです。使用する時は注意が必要です。
役に立った
6
6
14223
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
陽射しって英語でなんて言うの?
最高品質のって英語でなんて言うの?
気がついたら強く噛み締めているって英語でなんて言うの?
お言葉に甘えてって英語でなんて言うの?
書類上の数字は実数より多くしておいてって英語でなんて言うの?
日差しって英語でなんて言うの?
信頼関係が大事って英語でなんて言うの?
少し酒に強くなったって英語でなんて言うの?
大抜擢されるって英語でなんて言うの?
〜したい気持ちが強いって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
6
PV:
14223
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
56
2
Yuya J. Kato
回答数:
32
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
305
2
Paul
回答数:
275
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
13
1
Paul
回答数:
18327
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8302
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら