For each year that we are born there is an animal from the Chinese zodiac for that year.
There are twelve animals that represent the twelve year Chinese zodiac, one for each year in the cycle.
この文は日本語で言うのはすごく簡単ですけど、英語だとややこしくなります。
まず十二支の事は the Chinese zodiac と言うのが一番簡単だと思います。例文で見てみましょう。
For each year that we are born there is an animal from the Chinese zodiac for that year.
「私たちが生まれるそれぞれの年には、その年その年の十二支の動物がいる。」
There are twelve animals that represent the twelve year Chinese zodiac, one for each year in the cycle.
「１２年間の十二支のサイクルには、各々の年を代表する１２の動物がいる。」
ご参考まで！
カナダ 
