なかなか時間が合わなくって(ﾚｯｽﾝを)取れなかったって英語でなんて言うの？

●I have been waiting to have your lesson a long time.
長い間、あなたのレッスンを心待ちにしていた

●I could not book your lesson as you are so popular.
あなたが人気で、なかなか予約がとれませんでした。

などと教えていただくかたに伝えると、相手の方も喜んでレッスンをしてくれるのではないでしょうか。

いかがでしたか。

参考になりましたか。

関連するフレーズ:
- "It's been challenging to schedule a session with you."
- "I couldn't book a lesson due to scheduling conflicts."

関連単語:
- scheduling (スケジューリング)
- conflict (争い、対立、衝突)
- challenging (困難な、難しい)
- book (予約する)

これらの単語やフレーズを使うことで、時間の調整が難しくレッスンを予約できなかった経験について説明できます。