仕事で使うって英語でなんて言うの？

「仕事で使う」は use for work で言えます。 「この車は仕事で使うんです」というのは This car is used for work で表現できます。 例文 I use a computer for work everyday. 「毎日仕事でパソコンを使う。」 参考になれば幸いです。

"仕事で使う"を英語で表すときは "for work use" がしっくりきます。 - "This car is for work use." 「この車は仕事で使うんです。」 その他にも似た意味を持つ表現として： - "This is a company car, used for business purposes." - "We use this vehicle for professional tasks." - "It's a work vehicle." 関連語： - Company car - 社用車 - Business purposes - 商業目的 - Professional tasks - 業務上のタスク - Utilize - 利用する（よりフォーマル） - Employ - 適用する（動詞として同じくフォーマル）