ヘルプ

○○は他にどのような会話で使うの?○○の他の言い回しってある?って英語でなんて言うの?

○○という単語または熟語はこんな会話で使ったりするよ!と、いくつか文章を提示して欲しい時や、○○は別の簡単な言葉に言い換えて使うことが多いよ!とか教えて欲しい時。
ERIさん
2015/11/24 13:51

6

2201

回答
  • What other kind of conversation can you use ◯◯ in?

  • What else can you say for ◯◯?

Hey there Eri!

ユーコネクトの英語コーチのアーサーです!
※ 他に ※
「他に」は英語でよく「else」で表現します。

他にどこがいい?
Where else do you want to go?
などなど

形容詞として使うとき、otherで表現します。
Are there any other good phrases?
他にいい表現がありますか?

この場合は
「他にどのような会話」なので
What other kind of conversationと言います。

「他の言い回しってある?」の直訳は
What other phrases are there for ◯◯?ですがオススメの言い方は
What else can you say for ◯◯?

英語は生きているので、いつも変わりつつあります。辞書とか表現リストは過去の英語を表示し、いつも不十分になっています。
Are there any other good phrasesは決まった英語のフレーズはが徹底的に乗っている場所があって、先生はその場所を調べるだけのように聞こえます。

A: Are there any good phrases?
B: Let me check (opens book).

What else can you say for ◯◯? の方は、スピーカー(英語を自然に使っていつも発展させている者)が中心になり、本よりスピーカーの感覚を重視するように聞こえるのでオススメします。

よろしくお願いします。
応援しています!

アーサーより
回答
  • Is there another way to say ~?

  • How else can I use ~?

  • Can I use ~ in a different context?

他の言い回しを聞く場合:
Is there another way to say ~?

他の使い方を聞く場合:
How else can I use ~?
Can I use ~ in a different context?
回答
  • Can you give me some sentence examples of how to use this word?

  • Can you give me some synonyms?

Sentence examples are a good way to explain how to use a new word in context.
A synonym is another word which has a similar meaning
Sentence exmpleは、新しい語を説明するいい方法ですよね。
A synonymは、類義語を表します。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Sue T DMM英会話講師
回答
  • How would you use that phrase in a conversation?

  • Is there another way of saying that?

  • Could you give me an example of that in a conversation please?

It is always good to ask if there is an alternative phrase - especially if you think the phrase you are talking about is too complicated or you would not feel comfortable using it.
特に話題にあがっている表現が難しすぎるだとか、表現が使いづらいときなどは、何か違う表現はないか尋ねるのは素晴らしいことです

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Ian W DMM英会話講師
回答
  • How else can I use the word in a sentence?

You can also practice using the word/phrases in other ways.
この単語やフレーズは他の方法でも練習できます。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Natsai DMM英会話講師
回答
  • Can you give me an example of that word in a sentence? Are there any other words that mean the same thing?

Can you give me an example of that word in a sentence?
Are there any other words that mean the same thing?

If you ask your teacher to give you an example of the word in a sentence, that is a good way to see how that word is used in a conversation.
You can ask for a simpler word that mean the same thing, or a more advanced word that means the same thing.
Can you give me an example of that word in a sentence?(その単語をどう使うか例を示してもらえますか)
Are there any other words that mean the same thing?(同じ意味の単語はありますか)

'Can you give me an example of that word in a sentence?' と尋ねると、その単語がどのように会話の中で使われるか確認できます。

同じ意味のより簡単な単語や、より上級者向けの単語を尋ねることができます。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Jerryann DMM英会話講師
回答
  • How else can ......................................... be used?

  • Is there another word that can be used for...........................?

Sometimes a word can be used to mean different things depending on how it is used or said so you might ask 'how else can ............................. be used?'
Also sometimes there is another or different word used to describe or mean the same thing so you can ask 'is there another word that can be used for............?'
単語の意味は用法によって変わることがあります。
ですから、
'how else can ........... be used?'(~は他にどのように使えますか)
と言えます。

また、単語やフレーズには同じ意味の別の単語やフレーズが存在することもあります。
ですから、
'is there another word that can be used for...........?'(~と同じ意味の単語はありますか)
と言えます。

※翻訳した※原文の補足説明です。

原文(英語)翻訳した補足説明(日本語)はこちら
Mia St DMM英会話講師

6

2201

 
回答済み(7件)
  • 役に立った:6

  • PV:2201

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら