を作るって英語でなんて言うの？

たまに物にも寄りますが 作る は基本 to make を使います。

ケーキを作ると言う場合は to make a cake と言いますが
この場合だと他に bake も使うことが可能です。
クッキーや結果膨らむ料理などに主に使われます。

また車を作るも to make a car とも言えますが建てると言う
感じだと to build a car と言うことも可能です。

「曲を作るそれとも車を作る？」
"Do you want to make a song or build a car?" など

ご質問ありがとうございます。

・「make a cake」
＝ケーキを作る
（例文）Can you make a cake for her birthday?
（訳）彼女の誕生日のためにケーキを作ってくれる？

・「bake a cake」
＝ケーキを焼く
※オーブンを使った料理（ケーキやクッキーなど）は「bake」と言います。
（例文）I will bake a cake.
（訳）私はケーキを焼く。

便利な単語：
cookies=クッキー
brownies=ブラウニー
cook=料理する

お役に立てれば嬉しいです。
Coco