必要事項って英語でなんて言うの？

質問ありがとうございます。

「必要事項」は
❶Required fields です。
または、
❷Required information (必要情報)とも言います。

例えば、
「必要事項を記入してください」は
Please fill in the required fields.

Please type in the required fields. は「必要事項をパソコンで記入してください」です。

Please fill in the required information. は「必要情報を記入してください」です。

参考になれば嬉しいです！

ご質問ありがとうございます。

上記に「必要」をrequiredに訳しています。essentialとnecessaryにも訳せると思いますが、普通にrequiredが見ている気がします。

例文：Please fill in the required area(s).
例文：Please write the necessary information below.

ご参考になれば幸いです。