世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ペットを飼っている家にホームステイしたいです。って英語でなんて言うの?

留学の書類を書く上で出てきた疑問です。わたしは動物が好きなので、ペットを飼っている家にホームステイしたいです。を英語でなんていうのか教えて欲しいです!
default user icon
Rioさん
2019/10/20 11:33
date icon
good icon

1

pv icon

2550

回答
  • I would like to find a homestay family who have a pet.

  • I like animals so I’m looking for a homestay with animals.

1) would like to~ ~ したい ←want to~ より丁寧な言い方です homestay family ホームステイする家  ‘私はペットがいるホームステイの家を探したいです‘ という表現です 2) look for ~ ~ を探している so だから ‘私は動物が好きなので、動物がいるホームステイ先を探しています’ 
回答
  • I'd like to do a homestay with a family who has pets.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI'd like to do a homestay with a family who has pets. 「ペットを飼っている家庭でホームステイしたいです」 to do a homestay で「ホームステイをする」 a family who has pets で「ペットを飼っている家族・家庭」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

2550

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2550

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー