朝７時の時点で警報が出ていたら１０時半登校になります。って英語でなんて言うの？

災害などの「警報」は英語で alert か warning です。警報の音であれば alarm です。 登校＝going to school （学校へ行く）ですが、学校が始まる時間のことであれば school will start at 10:30（１０時半に登校）となります。 If there is an alert at 7 in the morning というと「朝７時に警報が出ていれば」ですが If there is still an alert at 7 in the morning のように still が入ると「朝７時なっても警報が出ていらば」というニュアンスです。