世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「この近くにおすすめのカフェある?」って英語でなんて言うの?

友達の家に泊まりに行ったシチュエーションで、「この近くにおすすめのカフェある?」みたいに聞きたいです。
default user icon
yamadaさん
2019/10/26 14:43
date icon
good icon

4

pv icon

12073

回答
  • Are there any cafes around here you recommend?

    play icon

この近く around here おすすめ recommend カフェ cafe ある are there any (複数形) 例文 Are there any restaurants around here that you like? 「この近くに好きなレストランがある?」 参考になれば幸いです。
回答
  • Do you recommend any cafes around here?

    play icon

  • Are there any cafes in this area you recommend?

    play icon

  • Are there any cafes you recommend nearby?

    play icon

英語で「この近くにおすすめのカフェある?」と言いたい時、下の英文を使います。 ・Do you recommend any cafes around here? ・Are there any cafes in this area you recommend? ・Are there any cafes you recommend nearby? この近く = nearby / around here In this area = この地域では 例文 Excuse me, are there any cafes in this area you recommend? すみません、この地域でおすすめカフェがありますか? ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • Are there any cafes around here that you recommend?

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Are there any cafes around here that you recommend? この近くにおすすめのカフェある? 以下は「おすすめする」の意味でよく使われる英語表現です。 recommend(おすすめする) suggest(提案する、おすすめする) ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Do you know any nice cafes around here?

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「Do you know any nice cafes around here?」 =ここら辺に良いカフェありますか? (例文)Do you know any nice cafes around here?// Yeah. My favorite cafe is nearby. (訳)ここら辺に良いカフェありますか?//はい、近くにお気に入りのカフェがあります。 お役に立てれば嬉しいです。
good icon

4

pv icon

12073

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:12073

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら