の近くにって英語でなんて言うの？

Question

道案内をするときに「Aというカフェの近くにあります」のように説明したいです。

Accepted Answer

\"It's near a cafe called ABC.\"
「ABCというカフェの近くにあります」

\"It's right by a cafe called ABC.\"
「ABCというカフェのすぐ隣（すぐ近く）です」

「近く」は near を使いますが、すぐ隣だったり「すごく近い」場合は right by を使うとより自然なフレーズになります。

ご参考になれば幸いです。

Answer

1)near～ を使って、～の近くに
2)close も使えると思います　close to~ ~の近く

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「It's near a cafe called A.」
＝Aというカフェの近くにあります。

（例文）Where is the bookstore?// It's near a cafe called Sally.
（訳）本屋さんはどこですか？//Sallyというカフェの近くにあります。

単語：
cafe カフェ

お役に立てれば嬉しいです。