就職率が良いって英語でなんて言うの？

「就職率が良い」というのは the employment rate is good で言えます。

「長い間働ける」は we can work for a long time で表現できます。

例文 The employment rate is good, so we can work for a long time.
「就職率が良くて、長い間働ける。」

参考になれば幸いです。