I decided to learn English through an online English class.
I was determined to learn English through an online English class
最初の言い方は、オンライン英会話で英語を勉強しようと思いましたという意味として使いました。
最初の言い方では、decided to learn は勉強しよう決めたという意味として使います。例えば、I decided to learn English through an online English class after I realized that I had to take English to graduate. は英語をオンライン英会話教室で受けようと思いました。なぜなら、卒業するために取らないといけないことに気づいたからですという意味として使いました。
二つ目の言い方は、オンライン英会話教室で英語をとることに決定しましたという意味として使いました。
二つ目の言い方では、determined は決定が下されたいう意味なので、受動態で使います。
お役に立ちましたか?^_^