世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

進化は時に犠牲を伴うって英語でなんて言うの?

人類の進化は時に犠牲(主に他の動物や自然破壊など)を伴う、と英語で伝えたいのですが、 Human evolution sometimes come with a price. で通じますでしょうか。
female user icon
yukiさん
2019/11/04 00:11
date icon
good icon

1

pv icon

5917

回答
  • Sometimes, human evolution comes with a price.

Human evolution sometimes comes with a price でも良いですが、頭に sometimes を持ってきても良いです。 Sometimes, human evolution comes with a price. comes with a price という言い方以外ですと Human evolution can take sacrifice ともいえます。take a sacrifice とは「犠牲を伴う」という意味です。 どうぞご参考に。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

1

pv icon

5917

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5917

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー