模試は英語で「Mock examination」といいます。受けるは英語で「To take」と訳せます。それで、模試を受けるは「To take a mock examination」と意味します。
例文：
• She took the mock examination last week
先週、彼女は模試を受けました
Examinationはフォーマルな言葉なので、Examという略語も使うことができます。
例文：
• I want to take the mock exam
私は模試を受けたいです
ご質問ありがとうございます。
「[模試](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/45068/)を受ける」は英語で「take a mock test」と言います。
また、別の言い方ですが、「take a practice test」でも言えると思います。
ただ、一番使うのは (mock test」です。
ご参考になれば幸いです。
イギリス 
アメリカ合衆国 
