追い越し禁止って英語でなんて言うの？

Question

ここは追い越し禁止だよ、って英語で教えてあげたいときがあった。

Accepted Answer

こんにちは。質問ありがとうございます。

道路標識の「追い越し禁止」ですね。これはno passingと言います。

「追い越す」ことをto passと言います。

道路標識ではno passingですが、会話で使う場合はちょっと変わることもあります。

例（この文は幾つかの訳し方があります）
ここは追い越し禁止だよ。
There is no passing here.
You can’t pass here.


またの質問をお待ちしています。