～の時、苦労するって英語でなんて言うの？

Question

接客業をしています。「英語を使って商品の説明をする時、いつも苦労します」と伝えたいです。よろしくお願いします。

Accepted Answer

「英語を使って商品の説明をする時、いつも苦労します」
は以下のように英語で言えます。

It's always hard to explain the items in English.
It's always difficult to explain in English.

 \"～の時、苦労する\" → \"〜はむずかしい\"
と読み替えると良いです。


I hope this will help you.
お役に立てば嬉しいです。