質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
さようなら、元気でねって英語でなんて言うの?
初めて会った友達にもういつ会えるか分からない状況。その時に、「幸せな時間をありがとう。遠くの地でも元気でねって」って言いたいです
Takuさん
2019/11/15 01:03
1
6138
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/11/15 18:50
回答
Thank you so much for 〜.
Please take care yourself.
We shall meet again.
ご質問ありがとうございます。 ① Thank you so much for 〜(ex. Today) 〜(今日)は、本当にありがとう。 ② Please take care yourself. どうか元気でね。 ③ We shall meet again. またいつの日か会おうね。 ご参考になりましたら幸いです。
役に立った
1
1
6138
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お幸せにって英語でなんて言うの?
さようならって英語でなんて言うの?
さよならって英語でなんて言うの?
元気がいいねって英語でなんて言うの?
いつものあなたじゃないって英語でなんて言うの?
元気がないって英語でなんて言うの?
元気だねって英語でなんて言うの?
それではさようならって英語でなんて言うの?
「それまで元気でね」って英語でなんて言うの?
(ペットが)元気そうですねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
6138
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
66
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
350
2
Paul
回答数:
300
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
18384
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8358
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら