「それまで元気でね」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「元気」を英訳するのが意外と難しいです。なぜかというと、日本語のニュアンスによって英語の単語が変わります。この話ではhealthyとかsafeなどが使えると思います。 例文： 「コロナが落ちついたら、また会おうね。」We'll meet when COVID dies down. 「それまで元気でね。」Stay healthy until then! ご参考いただければ幸いです。