筋トレは全くしませんって英語でなんて言うの？

Question

何か運動はしているか？という質問に対して、yogaを一週間に一度しています。筋トレは全くしていません。と答えたいです。よろしくお願いします！
学生の頃に「まったく〜ない、ほとんど〜ない」はhardlyを使うと習いましたが、ネイティブの方が自然に使う表現なんでしょうか？

I do yoga once a week.
I hardly work out.

で通じますか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

Kyoko様の文章で、ちゃんと伝わりますよ！

ただ、「全くしない」のであれば、neverでも良いと思います。
Neverは、「決してない」と言う意味です。

Hardlyだと、「ほとんどない」なので、多少はする、たま〜にするのようなニュアンスになります。


ご参考になりましたら幸いです。