言葉では表せないぐらい友達みんなに感謝しています。って英語でなんて言うの?


言葉では表せないぐらい友達みんなに感謝しています。を伝えたいです。
default user icon
gamaさん
2019/11/17 22:47
date icon
good icon

3

pv icon

3653

回答
  • I'm thankful to all my friends to a degree that I can't express in words.

    play icon

言葉では表せないぐらい to a degree I can't express in words
友達みんなに感謝しています thankful to all my friends/appreciative of all my friends

to a degree ~ は ( ~ ぐらい)の言い方になります。

例文 I enjoy being with my friends to a degree where I couldn't live without them.
「友達と一緒にいることは、生けないぐらい好きだ。」

参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

3653

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3653

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら