カタログを10部送ってくれませんか？って英語でなんて言うの？

Question

○部っていい言い方が知りたいです

Accepted Answer

\"Please send\" かもっと丁寧な \"Would you please send\" は英語の「送ってくれませんか」。

カタログの種類は一つしかない場合は \"your catalogue\" は自然です。\"your OO catalogue\" はもっときちんと特定なカタログを指されます。
\"your latest catalogue\"    最新のカタログ

「O部」とカタログの場合は \"O copies\" です。
a copy = 1部
ten copies　＝ 10部

Answer

カタログ = catalogue / catalog. 
catalog = アメリカ英語のスペル
catalogue = イギリス英語のスペル

「カタログを10部送ってくれませんか？」と言いたい時、下の英文を使います
・Could you please send 10 copies of your catalogue?
・Would you mind sending 10 copies of your catalogue?

Would you mind ~~ing / Could you please は頼む時使う表現。

ご参考になれば幸いです