1.) for a little while (少しの間) 「少しの間」は英語でfor a little whileと訳せます。For a little whileという表現は日常会話でよく使います。
例えば、
Please wait for a little while. (少しの間待っててください)
I'll be there in a little while. (少しの間に着きます)
ご質問ありがとうございます。
どのようなシチュエーションで使われるかにもよるのですが…
いくつか例文を記載いたしますね。
Please wait here for a second.
ここで少しの間待ってて下さい。
Please give me a moment.
少しの間を下さい。
ちょっと時間を下さい。
ご参考になりましたら幸いです。
a little while
少しの間
a moment
一瞬＝少しの間
a second
一秒＝少しの間
文脈にもよりますが、上記は「少しの間」という意味で使うことができる英語表現です。
例：
Please wait a little while before you go home.
帰宅する前に少しの間待ってください。
Please wait a moment.
少々お待ちください。
お役に立ちましたでしょうか？
英語学習応援しています！
アメリカ合衆国 
日本 
