少しでも間が空くと〜出来なくなるって英語でなんて言うの?

例えば
「少しでも間が空くと、上手く描けなくなる」とか、
「少しでも間が空くと、覚えた単語の意味を忘れてしまう」とか。

female user icon
Asukaさん
2018/07/01 09:12
date icon
good icon

4

pv icon

5986

回答
  • If you leave it even for just a little while, you forget how to do it

    play icon

  • If I leave it even for just a little while, I forget how to draw properly.

    play icon

  • If I leave it even for just a little while, I forget the words I learnt.

    play icon

「少しでも間が空くと〜出来なくなる」= If you leave it even for just a little while, you forget how to do it

「少しでも間が空くと、上手く描けなくなる」= If I leave it even for just a little while, I forget how to draw properly.

「少しでも間が空くと、覚えた単語の意味を忘れてしまう」= If I leave it even for just a little while, I forget the words I learnt.

ボキャブラリー
if I leave it = 時間を空ける
even just for = 少しでも
forget how to = ~のやり方を忘れる・出来なくなる
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
good icon

4

pv icon

5986

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5986

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら