理性的って英語でなんて言うの?

反対語は本能的です。人間は理性的な動物だ、のように使います。
default user icon
hirokoさん
2019/11/26 04:53
date icon
good icon

6

pv icon

7345

回答
  • rational

    play icon

「理性的」は形容詞で、 rational と言います。

Man is a rational animal. / Man is a rational being.
人間は理性的な動物だ。/ 人間は理性的な生き物だ。

関連している単語は、
rationality 理性 (名詞)

rationally 合理的に (副詞)
reason 理屈、理性

rational の他の反対語:irrational 理不尽

例:
We need a rational approach to this issue.
この点について、合理的なアプローチは必要だ。

He lacks rationality in his thought.
彼の思考には、合理性が欠けている。

He is a man of reason.
彼は、良識のある人だ。

We all hate an irrational boss.
理不尽な上司、誰だって嫌いだ。

ちなみに、
反対語の「本能」について、
よく人間の行動について討論されてるのは intuition vs. rationality (直感/直観 vs. 理性) か、
instinct vs. rationality (本能 vs. 理性)、です。

例:
Where should we draw the line between intuition and rationality when dealing with our emotions?
自分の感情を整理するとき、直観と理性のけじめをどこでつけるべきか?

ご参考になさってください。
good icon

6

pv icon

7345

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:7345

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら