世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

理知的に裏付けられた本当の美しさは眼に現れるって英語でなんて言うの?

エマ・ワトソンは、マスクを着用して顔の半分が外からは見えなかったけれど、それでも美しく聡明に見えた。一般的な考えだと私は思うけれど、その人の聡明さと知的な考え方に裏付けられた本当の美しさは眼に現れる。だから私が映像の中のエマの眼を見て理性と知性と冷静さと聡明さに裏付けられた本当の美しさをもつエレガントであることに、見た瞬間に気がついた。
default user icon
masahiko yotsukuraさん
2022/06/28 13:57
date icon
good icon

2

pv icon

1624

回答
  • "You can see in her eyes that her beauty is backed up by her intellect."

- "You can see in her eyes that her beauty is backed up by her intellect." "you can see" 「見える」 "in her eyes" 「眼に」 "her beauty" 「彼女の美しさ」 "backed by ~" 「〜に裏付けられた」 "her intellect" 「彼女の理知」"her intelligence" も言えます。
good icon

2

pv icon

1624

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1624

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら