何%の価格差がありますかって英語でなんて言うの?

価格帯を調べる際に自社製品と他社製品で何%の価格差があるかを確認したい
default user icon
DAIKIさん
2019/11/26 15:02
date icon
good icon

2

pv icon

4245

回答
  • What is the price difference?

    play icon

  • What percentage is the price difference?

    play icon

DAIKIさん

ご質問ありがとうございます。

「何%の価格差がありますか」を英語で「What is the price difference?」というような伝えます。これは直接に訳したら「価格差は何ですか?」になりますが、英語でこれはナチュラルな言い方です。
具体的に%を聞きたい場合は「What percentage is the price difference?」と言えますね。

「What percentage is the price difference between my product and the other company's product?」=「自社製品と他社製品で何%の価格差があるのですか。」
価格差=price difference

「I would like to confirm/check the price difference between my product and other company's product.」=「自社製品と他社製品の価格差を確認したい。」

ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

4245

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4245

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら