金額についてやデータについて変動を見るとき「推移する」という単語を使います。
推移の意味は変動の意味があります。推移するは to change になりますが、金額についてやデータについて話すときに、to shift のほうが使いやすいです。To progress か to developpも使えますがこの二つ言葉が上がるの意味もあります。変動も下がることもできますので to shift は一般に言えます。
「推移する」という表現は、データや金額などが時間とともに変動する様子を表す際に使います。英語ではいくつかの言い方が考えられますが、例えば:
Change over time. 「時間とともに変動する」
他にも次のような表現があります:
Fluctuate. 「変動する」
Evolve over time. 「時間とともに進化する」