ヘルプ

判断指標って英語でなんて言うの?

新聞記事に出て来た単語です。英語でなんていうか教えてください。
naotoさん
2019/11/29 03:19

2

3621

回答
  • Judgment Index

  • judgment standard

  • judgment criteria

これのことかどうかわかりませんが、そのまま日本語を訳すと "Judgment Index" になります。

が、これは企業で社員の能力について評価をするツールで固有名詞のようです。もしそのことであれば Judgment Index でいいのですが、もし一般的な話であれば
「判定基準」のような意味合いかもしれません。それであれば
judgment standard
judgment criteria
なども使えると思います。

Kyoko Hayashi 日英通訳・翻訳者、米語・アメリカ文化を題材にしたブログ執筆

2

3621

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:3621

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら