世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

重要とみなすって英語でなんて言うの?

重要の「important」はわかるのですが「みなす」はなんて言えばいいですか?
default user icon
Genkiさん
2019/11/30 01:38
date icon
good icon

8

pv icon

11919

回答
  • Consider it important

  • Find it important

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 「重要とみなす」と言いたい時は consider it important, find it important などと言ってもいいと思います。 例えば、 I find it important to create more workplaces for young people. - 若者が働ける場所を増やすのは重要とみなす よろしくお願いします。
回答
  • "Consider something important."

  • "Regard something as important."

重要とみなす、あるいは判断する際には、"consider" や "regard" という単語が使われます。これらの動詞は、何かを特定の方法で見る、あるいは評価するという意味を持ちます。 - "Consider something important." 「何かを重要と考える」という意味です。ここでの "consider" は「思う」「鑑みる」という意味合いで使い、何かを重要だと考えたり、判断するときに適しています。 - "Regard something as important." これも「何かを重要とみなす」という意味で使われます。"regard as"は何かを特定の方法で見るということを強調するフレーズです。 これらのフレーズは、ビジネスシーンや日常会話、あるいはあなたの価値観や優先順位を表現する際に有用です。 関連単語・フレーズ: - deem (公式な文脈で使われることが多い類義語) - view as (「〜と見なす」という意味で使われるがややカジュアルな単語) - hold in high regard (特に人や物を尊敬する意味合いが強い表現) - acknowledge (知る、認めるの意) - perceive (知覚する、認識する、理解するの意) ご参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

11919

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:11919

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら