こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
「自己啓発」は英語で self-development や self-improvement などと言います。
Self- 自己
development - [成長](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36519/)、発展
improvement - [ 改善](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36379/)、進歩
I’ve been reading a lot of books on self-development lately. - 最近自己啓発の本をたくさん読んでいます。
よろしくお願いします。