自己啓発って英語でなんて言うの？

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「自己啓発」は英語で self-development や self-improvement などと言います。
Self- 自己
development - 成長、発展
improvement - 改善、進歩

I’ve been reading a lot of books on self-development lately. - 最近自己啓発の本をたくさん読んでいます。

よろしくお願いします。

ご質問ありがとうございます。

“There was a surge of popularity in self-help books in the recent years.“
「近年、自己啓発書の人気が急上昇した」

＊ surge: 急上昇
＊ popularity: 人気
＊ self-help: 自己啓発
＊ books: 書物、本
＊ recent years: 近年

ご参考になれば幸いです。

自己啓発は、self-enlightenment とかself improvement または、self-helpなどと言います(^_^)
例）
I like reading self improvement books.
「自己啓発の本を読むのが好きだ」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)