故障を直すって英語でなんて言うの?

テレビが壊れたが機械に強い友達が故障を直してくれた。
hyhoさん
2019/12/02 05:49

2

3575

回答
  • repair

  • fix

故障した何かを直す時は repair や fix を使って言います。

例:
My friend is good at fixing anything mechanical, so he was able to fix my TV right away.
「友人は機械を直すのが得意なので、私のテレビをすぐに直すことができた。」
fix my TV で「テレビを直す」
*こう言うことで、このテレビが壊れている(または調子が悪い)のは暗黙の了解です。


My friend repaired my TV. He is so talented when it comes to repairing electronics.
「友達がテレビを直してくれた。電化製品の修理にかけては、彼はとても才能があるんだ。」
when it comes to「〜ということになると・〜にかけては」

ご参考まで!

2

3575

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:3575

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら