詳しくお願いしますって英語でなんて言うの?

もっと詳しく知りたいときに使いたいフレーズです。
default user icon
Martonさん
2019/12/03 09:07
date icon
good icon

1

pv icon

2825

回答
  • Please explain to me in detail.

    play icon

  • Can you be more specific?

    play icon

  • Could you elaborate?

    play icon

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
❶ Please explain to me in detail.
(もっと詳しくわたしに説明してください)。

❷ Can you be more specific?
(もっと詳しく教えてくれませんか?)。

❸ Could you elaborate?
(それについてもっと詳しく聞かせてもらえませんか?)
Elaborate は「~を詳しく述べる」こと「詳細を述べること」です。
例えば、
Could you elaborate a little more please? は「もう少し詳しく説明してくださいませんか?」になります。

参考になれば嬉しいです!
good icon

1

pv icon

2825

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2825

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら