予約完了メールって英語でなんて言うの？

"Confirmation" は英語で「確認」という意味で、"confirmation email" で「予約完了」と明確ではありませんが、「（予約完了の）確認メール」といったニュアンスになります。 また、"reservation confirmation" で "reservation" =「予約」の "confirmation" =「確認」といった連絡になり、最後に "email" と付けてメールだと示すこともできますが、"reservation confirmation" だけで通じますし、その方が一般的な言い方だと思います。 "Reservation confirmation" と同様、"booking confirmation" も "booking" = 「予約」の確認、という意味でよくオンライン等で予約を完了した時の（自動配信）メールのことを言います。

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： confirmation email （予約）確認メール 何かを予約した時に送られてくるメールは confirmation email と言うことが多いです。 ぜひ参考にしてください。