like this most/best, like this second, like this third ...
お気に入りは favourite で（アメリカ式英語：favorite) 、話し言葉では結構ルーズな捉え方になってしまって、
本当は favourite とは「もっとも好きな」の意味で、
最上級で一つしかないはずですが、好きなものたくさんある場合は、favouriteに順位をつけます。
例：
This is my favourite, this is my second favourite, this is my third favourite!
私の一位はこれ、二位はこれ、三位はこれ！
同じ線で、
例：I like this most, I like this second and I like this third.
これ一番好き、これ２番目好き、これ３番目。
例：I like this best, I like this second best and I like this third best.
（上と同じ意味です。本当は best が最上級なので、second と third の後、best を消しても良い。）
大人の場合はこう言った方がいいでしょう：
I like A the most, but B and C come in at a close second.
A は一番好きだけど、B と C はそれとわずかの差だけです。
ご参考になさってください。
My first favorite is this, second favorite is this, and third favorite is...
いくつかの言い方がありますが、例えば： My first favorite is this, second favorite is this, and third favorite is... 訳:「私の一位はこれ、二位はこれ、三位は...」
他の表現の例として：
My top favorite is this, my second favorite is this, and my third favorite is... 「私の一番のお気に入りはこれ、二番目のお気に入りはこれ、三番目のお気に入りは...」
役に立ちそうな単語とフレーズ
favorite: お気に入り
top favorite: 一番のお気に入り
second favorite: 二番目のお気に入り
third favorite: 三番目のお気に入り
シンガポール 
アメリカ合衆国 
