思い出すなぁって英語でなんて言うの?

ペットショップでミニチュアシュナウザーの子犬を見るとうちの子(我が家で飼っている同じ犬種の子)の小さい頃を思い出すなあ〜、こんなに小さかったなあ〜。ということを言いたいです。
default user icon
Alohaさん
2019/12/04 23:41
date icon
good icon

3

pv icon

2979

回答
  • I remember it

    play icon

  • I look back at the times

    play icon

最初の言い方は、思いだすな〜という意味として使いました。

最初の言い方では、remember it は思い出すな〜という意味として使います。例えば、I remember myself from the pictures that I have. は写真から昔の自分を思い出すという意味として使いました。

二つ目の言い方は、思い出を思い出すという意味として使いました。

二つ目の言い方では、look back は思い出すという意味として使います。at the times は思い出をという意味として使いました。例えば、I look back at the times through my souvenirs. はお土産から思い出を思い出すという意味として使います。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

3

pv icon

2979

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2979

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら