少し発音は違うかもしれませんがそのまま使いますって英語でなんて言うの？

Question

英語の単語を日本語でもそのまま使っているよと伝えたい時に使いたいです。（例えばrecallとか）よろしくお願いします。

Accepted Answer

「発音」は英語で pronunciation と言います。
「少し違う」は a little different とか a bit different、言い方を帰ると might/may differ a little とも言えます。

例：
「少し発音は違うかもしれませんがそのまま使います」
The pronunciation might be a little different but we use the same word.

we use the same word は直訳すると「同じ単語を使います」となります。

どうぞご参考に。