「To make a decision」とは、選択が行われたことを意味します。 それは何かが決定されたことを意味します。
「The government will make a decision by voting」
「政府は投票により決定を下します。」
「To come to a conclusion」とはほぼ同じことを意味します。 選択が行われ、決定が行われます。 しかし、「conclusion」はより決定的で最終的な答えです。 決定的です
この場合、「come to」とは、結論に達することを意味します。 または閉鎖を達成する
「At today's meeting, we hope to come to a conclusion on the business proposal」
「今日の会議で、私たちはビジネス提案について結論に達することを望んでいます。」
両方のフレーズを正式に、または会話で使用できます
イギリス 
