DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

派遣されることが決まったって英語でなんて言うの？

海外に派遣されることになった、
のように、自分の意思ではなく、
決定事項を表現したいです。

ELLEさん

2018/02/20 20:53

2

4520

Muramatsu 英語サポーター

Muramatsu

英語サポーター

2018/02/26 23:11

回答

I've been assigned abroad.

会社が誰かを「海外勤務させる」のは assign abroad で、これを「私」を主語にすると、

　I've been assigned abroad.（海外勤務を命じられた）

となります。

なお「海外勤務」は overseas assignment と言います。

役に立った
2

回答したアンカーのサイト

毎日５分超速英語マスター！スキあらば英会話

2

4520

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：4520

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー