アカウント名は英語で account name と言います。
アカウント名に似たので ユーザー名( user name )というのもありますね。
例:
Can you tell me your account name for Twitter?
「ツイッターのアカウント名教えてくれない?」
何かを教えて、と言うときは Can you tell me ...? とよく言います。
What's your Instagram user name?
「インスタのユーザー名、何?」
お友達とかなら、このように聞いても大丈夫です。
ご参考まで!
「アカウント名」は英語で色々な表現があります。言葉は違うですが、意味はだいたい同じです。「アカウント」は本当に account ですが、user も言えます。User は「ユーザー」の意味です。そして、profile も言えます。Profile の意味は「プロフィール」の意味です。全部の意味は近いですので、場合が変わっても同じ言葉を使えます。例えば、
What’s your facebook account name?
Facebook のアカウント名はなんですか?
This is your user name for this computer.
これはこのコンピューターのユーザー名です。
Is this your profile name on Twitter?
これはあなたのツイッターのプロフィール名ですか?