スペルミスしやすいって英語でなんて言うの？

Question

スペルミスしやすい単語がたくさんテストに出るので勉強が大変です。

Accepted Answer

「スペルミスしやすい」は
easy to misspell（綴りを間違いやすい）
easy to spell ... the wrong way（…をスペルミスしやすい）
のように言えます。

例：
There are a lot of words on the English test that are so easy to misspell.  
「英語のテストでスペルミスしやすい単語がたくさんあった。」

It's easy to spell \"psychiatrist\" the wrong way.
「\"psychiatrist\" はスペルミスしやすい。」

ご参考まで！