〜以外は、〜を除いては を英語にすると Other than / Besides / Except for と言います。
ヨーロッパのどの国が好きですか？
What country in Europe do you like?
言語という点を除いては、ドイツが好きです。
Other than the language, I like Germany.
Besides the language, I like Germany.
I like Germany except for the language.
このようになります。どうぞご参考に！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Aside from the language, I like Germany.
とすると、「言語という点[を除いては](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69192/)、ドイツが好きです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
aside from ～を除いて
the language 言語
参考になれば幸いです。
日本 
