ネットショッピングで注文した商品の確保は出来てる？って英語でなんて言うの？
ネットショッピングをした時にお店に私の注文した商品はちゃんと確保されてますか？って英語でなんて言うのでしょうか？
宜しくお願い致します！(>_<)
回答
-
Have you received the items that I bought online?
-
Have you collected the items that I ordered online?
最初の言い方は、ネットショッピングで注文した商品の確保は出来てるという意味として使いました。
最初の言い方では、received the items は商品を確保しましたかと言う意味として使います。that I bought online はネットショッピングで買ったと言う意味として使いました。
二つ目の言い方は、オンラインで買ったものを手に入れましたか？と言う意味として使います。
二つ目の言い方では、Have you collected はもう手に入れましたか？と言う意味として使いました。
お役に立ちましたか？^_^
アメリカ合衆国 
