世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

4の付く日って英語でなんて言うの?

毎月4の付く日、4日・14日・24日に神社で月例祭があります。それを、4の付く日にお祭りがあると説明をしたいので、教えてください。
default user icon
hokutoさん
2019/12/17 17:53
date icon
good icon

8

pv icon

5445

回答
  • days with a four

  • days that have a four

「4のつく日」は days with a four days that have a four のように言えます。 例: The Shrine festivals are held on days that have a four (in them). 「神社のお祭りは4のつく日に開催される。」 be held で「開催される・行われる」 The festivals at the Shrine take place on days with a four. 「神社でのお祭りは4のつく日に行われる。」 take place で「行われる・催される」 ご参考まで!
回答
  • "There are monthly festivals on the days with a four in them - on the 4th, 14th, and 24th."

- "There are monthly festivals" では、毎月定期的に行われるお祭りがあることを指し示しています。 - "on the days with a four in them" で「4の数字が含まれる日々に」と表現し、日付に4が含まれる特定の日を指しています。 - "on the 4th, 14th, and 24th" はそれぞれの日付を具体的に述べ、毎月のお祭りがいつ行われるかを明示しています。 類義語や関連語: - "days numbered with four"(4が数字に含まれる日) - "dates containing a four"(4を含む日付)
good icon

8

pv icon

5445

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:5445

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら