日本とアメリカは時差があり、アメリカの時間に合わせて働いていると言いたいです。よろしくお願いします。
「アメリカの時間に合わせて働く」
I work on American time.(アメリカ時間で働く)
I work on Eastern Standard Time.(アメリカの東部標準時で働く)
のように言えます。
例:
I work on Eastern Standard Time because the company I work for is located in New York.
「働いている会社がニューヨークにあるので、東部標準時で働いている。」
ご参考まで!