世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ライフスタイルに合わせて働くって英語でなんて言うの?

ライフスタイルに合わせて働くことができる
default user icon
Junaさん
2018/06/22 21:23
date icon
good icon

9

pv icon

11775

回答
  • work to suit one's lifestyle.

    play icon

「ライフスタイルに合わせて働く」は、 work to suit one's lifestyle がいいと思います。 「ライフスタイルに合わせて働くことができる」 I can work to suit my lifestyle. 他には、 I can choose my job to suit my lifestyle. I can choose my career to suit my lifestyle. などもオススメです^^
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • "Work according to your lifestyle."

    play icon

「ライフスタイルに合わせて働く」という意味の一般的な表現は "Work according to your lifestyle" となります。ここでは "Work" は「働く」、 "according to" は「に応じて」または「に合わせて」、そして "your lifestyle" は「あなたのライフスタイル」を指します。 また、別の表現として "Work that fits your lifestyle" もあります。ここでは "fits" は「〜に合う」の意味になります。
good icon

9

pv icon

11775

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:11775

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら