I forgot to include the CC contact, so I am resending.
I forgot to include the CC contact in the last email, so I am resending.
この文章が以下のように翻訳されています。
CC:を入れ[忘れた](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47943/)ので再送します ー I forgot to include the CC contact, so I am resending.
CC:を入れ ー include the CC contact / include a CC / include the CC contact in the last email / include a CC in the last email
忘れた ー I forgot to
ので ー so
再送します ー I am resending / I am sending the email again
参考になれば嬉しいです。
I'm resending this email as I forgot to include some people in CC.
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:
I'm resending this email as I forgot to include some people in CC.
CCに入れ忘れたのでこのメールを再送しています。
include は「含める」という意味の英語表現です。
ぜひ参考にしてください。